26 главу перевели! Пляшем, товарищи Но не долго, ибо перевод (тот, что сейчас есть на ридманге) оставляет желать лучшего.
Но не стоит слишком ругать переводчиков. Спасибо им уже за то что они переводят. Я помню как я год назад познакомилась с Экзорцистом. Тогда в переводе было 14 глав... и все. Я пол года, каждый месяц шерстила интернет, но его
интернет, ага никто не переводил. Помню как меня тогда ломало. Так что ни оплошности переводчиком, ни месяц перерыва между выходом глав мне теперь не страшны.
Действительно! а хуле
Ну и о самой главе:Ну и о самой главе:
Мефисто - коварное ламо! Пришел, обчихал все вокруг, сгрузил Сюре стопку несвежего постельного белья и снова скрылся в неизвестном направлении.
Мамуши, тем временем, осознает свою сферическую глупость и бьет челом пред негодующими очами монахов, моля о прощении.
Но главное, что случилось в это главе - это примирение Рина с одноклассниками и несостоявшийся поцелуй с Шиеми.
Я чуть слезу не пустила на моменте, когда Рин рассуждал о собственной смерти и когда он напустил пламя на Шиеми
Этот затравленный взгляд Т___Т Я верю в Рин, он сильный, он справится. А друзья ему теперь помогут.
Кст, смотря на разукрашенную моську Бона испытывала злорадство. Рина из-за него за решетку упрятали, пусть помучается! Хотя фара под глазом, конечно, ничто по сравнению с той новостью, что ждет Бона впереди...
П.С. А на что у Мефисто аллергия? Предпологаю, что на собственную шерсть...